Соединенные Штаты могут продолжить экспорт лошадей в Канаду после отклонения законопроекта С -571.

Законопроект, ограничивающий убой лошадей для производства конины для потребления человеком был отклонен во втором чтении парламентом Канады. Билль С -571 мог бы стать поправкой к Закону об инспекции мяса и безопасным продуктов питания, запрещающей перевозку лошадей и прочих животных семейства лошадиных между провинциями Канады, а также импорт и экспорт лошадей из Канады с целью убоя для производства мяса для потребления человеком .
Законопроект предусматривал исключение лошадей из сектора производства мяса для потребления человеком.
Хотя убой лошадей был встречен резкой критикой в конном мире и со стороны групп защиты животных , прежде всего, в связи с гуманностью (или ее отсутствием) вопроса, законопроект С- 571 был сосредоточен, прежде всего, на вопросах продовольственной безопасности, связанных с кониной. Некоторые препараты, обычно используемые в лечении спортивных лошадей, считаются небезопасными для потребления человеком в любой дозировке .
Парламентарии, выступившие против законопроекта С- 571, утверждают, что сектор производства конины важен для экономики Канады, и что существующие меры контроля для обеспечения безопасности мяса достаточны. Они также заявили, что правительство тщательно следит за тем, чтобы со всеми животными, предназначенными на убо, обращались гуманно.
Коневодство Канады, Национальный руководящий орган Канады для конного спорта, высказало опасения, что отмена законопроекта может лечь тяжелым бременем на канадскую конную индустрии в связи с движением лошадей между провинциями Канады, поскольку в настоящее время нет национального механизма, который регулировал бы передвижение лошадей между провинциями Канады.
Представители организации также подтвердили свою приверженность к разработке национальной системы отслеживания лошадей, которая позволила бы улучшить медицинский учет животных. Национальная Система отслеживаемости лошадей официально находится в разработке с марта 2010 года.
Ввиду требований безопасности пищевых продуктов, относящихся к потреблению конины, которые в настоящее существуют в Европейском Союзе и некоторых других юрисдикциях, в конечном счете могут быть разработаны специальные правила, что позволит улучшить мониторинг лекарств и других медицинских процедур , предоставляемых лошадям и прочим животным семейства лошадиных . Тем не менее, в настоящее время представляется вероятным, что любые такие положения будут разработаны в рамках существующей структуры инспекции мяса и безопасности пищевых продуктов , а не через ограничения передвижения животных по территории страны.