ОАО "Челябинский цинковый завод" объявляет финансовые результаты по итогам 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года.
20.12.2007 в 14:51 | INFOLine, ИА (по материалам компании) | Advis.ru
Челябинский цинковый завод, крупнейший российский производитель высококачественного цинка и сплавов на его основе, сегодня объявил консолидированные финансовые результаты за 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года, в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности.
Консолидированные финансовые результаты за девять месяцев 2007 г.*
* Неаудированные показатели.
Финансовые результаты ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2006 года и 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года, отражают консолидацию данных компании ТОО "Нова-Цинк" с 1 апреля 2006 года.
(1) Исключительно для удобства читателя некоторая консолидированная финансовая информация ЧЦЗ, включенная в настоящий пресс-релиз, пересчитана из руб. в долл. США по обменному курсу 25,9 руб. за 1,00 долл. США для показателей 9ти месяцев 2007 года и 27,4 руб. за 1,00 долл. США для показателей 9ти месяцев 2006 года.
(2) EBITDA в любой конкретный период представляет собой прибыль от основной деятельности до износа и амортизации. EBITDA приводится ввиду того, что на ЧЦЗ ее рассматривают в качестве важного дополнительного показателя текущей деятельности ЧЦЗ и полагают, что она зачастую используется специалистами по ценным бумагам, инвесторами и другими заинтересованными сторонами при оценке компаний в сфере деятельности ЧЦЗ. У EBITDA, как средства анализа, имеются свои недостатки. EBITDA не допускается рассматривать отдельно или в виде иного показателя, используемого для анализа результатов деятельности ЧЦЗ, что должно отражаться в отчетности согласно МСФО. К указанным недостаткам относится следующее:
" EBITDA не отражает воздействия на текущую деятельность ЧЦЗ затрат на финансирование, которые являются значительными и могут возрастать в дальнейшем, если ЧЦЗ примет на себя дополнительные долговые обязательства.
" В EBITDA не отражается воздействие налога на прибыль на текущую деятельность ЧЦЗ.
" В EBITDA не отражается воздействие износа и амортизации на текущую деятельность ЧЦЗ. Основные фонды ЧЦЗ, испытывающие износ и/или амортизацию, в будущем потребуется заменять, а расходы на указанные износ и амортизацию могут приближаться к издержкам по замене таких фондов в будущем. Без отражения подобных расходов EBITDA не отразит будущих потребностей ЧЦЗ в наличных средствах для осуществления указанной замены.
" Другие компании, занятые в сфере деятельности ЧЦЗ, могут исчислять EBITDA отдельно или использовать этот показатель в других целях (не как ЧЦЗ), что ограничивает его практическую применимость в качестве сравнительного показателя.
ЧЦЗ удается вводить поправку на подобные недостатки, опираясь главным образом на результаты деятельности по МСФО и используя EBITDA только дополнительно. См. консолидированные отчеты ЧЦЗ по прибылям и убыткам и по движению денежных средств, приводимые в настоящем документе.
EBITDA служит показателем текущей деятельности ЧЦЗ, что не предусмотрено в качестве обязательного требования или не представляется в соответствии с МСФО. EBITDA не является мерилом текущей деятельности ЧЦЗ в соответствии с МСФО и не должен рассматриваться в качестве альтернативы прибыли за год, прибыли от основной деятельности или любых других показателей оценки, получаемых в соответствии с МСФО, или альтернативы движению денежных средств от основной деятельности или показателя ликвидности ЧЦЗ. В частности, EBITDA не следует рассматривать в качестве мерила свободной наличности, имеющейся у ЧЦЗ для инвестирования в развитие ее (ЧЦЗ) бизнеса.
Согласование EBITDA с чистой прибылью приводится ниже для указанных периодов:
В январе-сентябре 2007 года Челябинский цинковый завод произвел 122 676 т цинка марки SPECIAL HIGH GRADE, что на 11 % больше, чем за аналогичный период 2006 года (110 178 т). Продажи ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2007 года составили 109 494 т, на 10% больше продаж в соответствующий период прошлого года (99 953 т). Отгрузки ЧЦЗ на российский рынок составили 48% (52 451 т) от общего объема отгрузок, поставки на экспорт - 57 043 т или 52% от всех поставок ЧЦЗ за 9 месяцев, закончившихся 30 сентября 2007 года (9 месяцев 2006 г.: российский рынок - 60 325 т, экспорт - 39 628 т цинка и сплавов на его основе).
С начала года весь объем цинкового концентрата, произведенный дочерним предприятием ОАО "ЧЦЗ" ТОО "Нова-Цинк" (оператор свинцово-цинкового месторождения Акжал, Республика Казахстан) поступает на Челябинский цинковый завод. За 9 месяцев 2007 года поставки из Акжала на ЧЦЗ составили 23,6 тыс. т цинка в цинковом концентрате. Производство свинца в свинцовом концентрате за отчетный период составило 3,9 тыс. т.
Согласно отчетности, за 9 месяцев 2007 года продажи компании выросли до 450 млн долл. США, на 18% по сравнению с аналогичным периодом 2006 года (9 месяцев 2006 года: 382 млн долл. США). Основными причинами роста стали увеличение котировок цинка на Лондонской бирже металлов (ЛБМ) (Средние котировки цинка на ЛБМ: 9 мес. 2006 г. - 2 965,5 долл. США за тонну, 9 мес. 2007 - 3 451,7 долл. США за тонну) и рост физических объемов производства и продажи цинка. Консолидированная выручка Компании за период также включает 12,3 млн долл. США (3% от всей выручки) продаж свинцового концентрата ТОО "Нова-Цинк" (9 мес. 2006 - 5,1 млн. долл. США) и 23,1 млн долл. США (5% от всей выручки), полученных от продаж попутной продукции, включая серную кислоту, кадмий и индий (16,8 млн долл. США за 9 месяцев 2006 года).
Валовая прибыль ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2007 года снизилась до 123 млн долл. США - на 20% по сравнению со 146 млн долл. США за аналогичный период прошлого года. Показатель валовой рентабельности составил 27% (за 9 мес. 2006 года валовая рентабельность - 38%), рентабельность по EBITDA также снизилась с 33% до 28%. Снижение показателей вызвано, в первую очередь, увеличением себестоимости и изменениями в структуре выручки (соотношение продаж на внутренний рынок и на экспорт).
Себестоимость возросла на 91 млн долл. США до 327 млн долл. США (9 мес. 2006 года - 236 млн долл. США), преимущественно из-за увеличения стоимости сырья и расходных материалов в связи с ростом цен на цинковый концентрат, а также из-за роста расходов на ремонт и техническое обслуживание.
Рост расходов на ремонт и техническое обслуживание в первую очередь вызван расходами на ремонт и техническое обслуживание, отложенными в период 2003 - 1 половина 2006 гг. в связи с неблагоприятными ценами ЛБМ на цинк.
Начиная с июля 2006 года ТОО "Нова Цинк" увеличило объемы вскрышных работ с целью выхода на плановые показатели, что также оказало влияние на консолидированный показатель себестоимости.
Расходы, связанные с реализацией, за 9 месяцев 2007 года достигли 11 млн долл. США, увеличившись на 92% по сравнению с аналогичным периодом 2006 года, в связи с ростом объемов экспортных поставок.
Чистая прибыль Компании за 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года, составила 69 млн долл. США в сравнении с 79 млн долл. США за аналогичный период 2006 года.
Для справки: Название компании: Челябинский цинковый завод, ОАО Адрес: ********** Вид деятельности: ********** Телефоны: ********** Факсы: ********** E-Mail: ********** Web: ********** Руководитель: ********** [Для просмотра контактных данных нужно зарегистрироваться или авторизироваться]
Консолидированные финансовые результаты за девять месяцев 2007 г.*
| 9 месяцев, |
| |||||||
2007 | 2006 | Изменение | |||||||
RR | $ | RR | $ | RR | $ | ||||
(в миллионах) | (%) | ||||||||
Выручка | 11 658 | 450 | 10 464 | 382 | 11% | 18% | |||
Валовая прибыль | 3 195 | 123 | 4 008 | 146 | (20)% | (16)% | |||
Валовая рентабельность, % | 27% | 27% | 38% | 38% |
|
| |||
EBITDA(2) | 3 261 | 126 | 3 500 | 128 | (7)% | (1)% | |||
Рентабельность по EBITDA ,% | 28% | 28% | 33% | 33% |
|
| |||
Прибыль/(убыток) до налогообложения | 2 435 | 94 | 2 819 | 103 | (14)% | (9)% | |||
Чистая прибыль | 1 782 | 69 | 2 163 | 79 | (18)% | (13)% | |||
Чистая рентабельность, % | 15% | 15% | 21% | 21% |
|
|
* Неаудированные показатели.
Финансовые результаты ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2006 года и 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года, отражают консолидацию данных компании ТОО "Нова-Цинк" с 1 апреля 2006 года.
(1) Исключительно для удобства читателя некоторая консолидированная финансовая информация ЧЦЗ, включенная в настоящий пресс-релиз, пересчитана из руб. в долл. США по обменному курсу 25,9 руб. за 1,00 долл. США для показателей 9ти месяцев 2007 года и 27,4 руб. за 1,00 долл. США для показателей 9ти месяцев 2006 года.
(2) EBITDA в любой конкретный период представляет собой прибыль от основной деятельности до износа и амортизации. EBITDA приводится ввиду того, что на ЧЦЗ ее рассматривают в качестве важного дополнительного показателя текущей деятельности ЧЦЗ и полагают, что она зачастую используется специалистами по ценным бумагам, инвесторами и другими заинтересованными сторонами при оценке компаний в сфере деятельности ЧЦЗ. У EBITDA, как средства анализа, имеются свои недостатки. EBITDA не допускается рассматривать отдельно или в виде иного показателя, используемого для анализа результатов деятельности ЧЦЗ, что должно отражаться в отчетности согласно МСФО. К указанным недостаткам относится следующее:
" EBITDA не отражает воздействия на текущую деятельность ЧЦЗ затрат на финансирование, которые являются значительными и могут возрастать в дальнейшем, если ЧЦЗ примет на себя дополнительные долговые обязательства.
" В EBITDA не отражается воздействие налога на прибыль на текущую деятельность ЧЦЗ.
" В EBITDA не отражается воздействие износа и амортизации на текущую деятельность ЧЦЗ. Основные фонды ЧЦЗ, испытывающие износ и/или амортизацию, в будущем потребуется заменять, а расходы на указанные износ и амортизацию могут приближаться к издержкам по замене таких фондов в будущем. Без отражения подобных расходов EBITDA не отразит будущих потребностей ЧЦЗ в наличных средствах для осуществления указанной замены.
" Другие компании, занятые в сфере деятельности ЧЦЗ, могут исчислять EBITDA отдельно или использовать этот показатель в других целях (не как ЧЦЗ), что ограничивает его практическую применимость в качестве сравнительного показателя.
ЧЦЗ удается вводить поправку на подобные недостатки, опираясь главным образом на результаты деятельности по МСФО и используя EBITDA только дополнительно. См. консолидированные отчеты ЧЦЗ по прибылям и убыткам и по движению денежных средств, приводимые в настоящем документе.
EBITDA служит показателем текущей деятельности ЧЦЗ, что не предусмотрено в качестве обязательного требования или не представляется в соответствии с МСФО. EBITDA не является мерилом текущей деятельности ЧЦЗ в соответствии с МСФО и не должен рассматриваться в качестве альтернативы прибыли за год, прибыли от основной деятельности или любых других показателей оценки, получаемых в соответствии с МСФО, или альтернативы движению денежных средств от основной деятельности или показателя ликвидности ЧЦЗ. В частности, EBITDA не следует рассматривать в качестве мерила свободной наличности, имеющейся у ЧЦЗ для инвестирования в развитие ее (ЧЦЗ) бизнеса.
Согласование EBITDA с чистой прибылью приводится ниже для указанных периодов:
| 9 месяцев, завершившихся 30 сентября | |||
2007 | 2006 | |||
RR | $ | RR | $ | |
(в миллионах) | ||||
Прибыль/(убыток) за период | 1 782 | 69 | 2 163 | 79 |
Плюс: |
|
|
|
|
Износ и амортизация | 733 | 28 | 530 | 19 |
Чистые финансовые доходы и издержки | 92 | 4 | 150 | 5 |
Расходы по налогу на прибыль | 653 | 25 | 656 | 24 |
EBITDA | 3 261 | 126 | 3 500 | 128 |
В январе-сентябре 2007 года Челябинский цинковый завод произвел 122 676 т цинка марки SPECIAL HIGH GRADE, что на 11 % больше, чем за аналогичный период 2006 года (110 178 т). Продажи ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2007 года составили 109 494 т, на 10% больше продаж в соответствующий период прошлого года (99 953 т). Отгрузки ЧЦЗ на российский рынок составили 48% (52 451 т) от общего объема отгрузок, поставки на экспорт - 57 043 т или 52% от всех поставок ЧЦЗ за 9 месяцев, закончившихся 30 сентября 2007 года (9 месяцев 2006 г.: российский рынок - 60 325 т, экспорт - 39 628 т цинка и сплавов на его основе).
С начала года весь объем цинкового концентрата, произведенный дочерним предприятием ОАО "ЧЦЗ" ТОО "Нова-Цинк" (оператор свинцово-цинкового месторождения Акжал, Республика Казахстан) поступает на Челябинский цинковый завод. За 9 месяцев 2007 года поставки из Акжала на ЧЦЗ составили 23,6 тыс. т цинка в цинковом концентрате. Производство свинца в свинцовом концентрате за отчетный период составило 3,9 тыс. т.
Согласно отчетности, за 9 месяцев 2007 года продажи компании выросли до 450 млн долл. США, на 18% по сравнению с аналогичным периодом 2006 года (9 месяцев 2006 года: 382 млн долл. США). Основными причинами роста стали увеличение котировок цинка на Лондонской бирже металлов (ЛБМ) (Средние котировки цинка на ЛБМ: 9 мес. 2006 г. - 2 965,5 долл. США за тонну, 9 мес. 2007 - 3 451,7 долл. США за тонну) и рост физических объемов производства и продажи цинка. Консолидированная выручка Компании за период также включает 12,3 млн долл. США (3% от всей выручки) продаж свинцового концентрата ТОО "Нова-Цинк" (9 мес. 2006 - 5,1 млн. долл. США) и 23,1 млн долл. США (5% от всей выручки), полученных от продаж попутной продукции, включая серную кислоту, кадмий и индий (16,8 млн долл. США за 9 месяцев 2006 года).
Валовая прибыль ОАО "ЧЦЗ" за 9 месяцев 2007 года снизилась до 123 млн долл. США - на 20% по сравнению со 146 млн долл. США за аналогичный период прошлого года. Показатель валовой рентабельности составил 27% (за 9 мес. 2006 года валовая рентабельность - 38%), рентабельность по EBITDA также снизилась с 33% до 28%. Снижение показателей вызвано, в первую очередь, увеличением себестоимости и изменениями в структуре выручки (соотношение продаж на внутренний рынок и на экспорт).
Себестоимость возросла на 91 млн долл. США до 327 млн долл. США (9 мес. 2006 года - 236 млн долл. США), преимущественно из-за увеличения стоимости сырья и расходных материалов в связи с ростом цен на цинковый концентрат, а также из-за роста расходов на ремонт и техническое обслуживание.
Рост расходов на ремонт и техническое обслуживание в первую очередь вызван расходами на ремонт и техническое обслуживание, отложенными в период 2003 - 1 половина 2006 гг. в связи с неблагоприятными ценами ЛБМ на цинк.
Начиная с июля 2006 года ТОО "Нова Цинк" увеличило объемы вскрышных работ с целью выхода на плановые показатели, что также оказало влияние на консолидированный показатель себестоимости.
Расходы, связанные с реализацией, за 9 месяцев 2007 года достигли 11 млн долл. США, увеличившись на 92% по сравнению с аналогичным периодом 2006 года, в связи с ростом объемов экспортных поставок.
Чистая прибыль Компании за 9 месяцев, завершившихся 30 сентября 2007 года, составила 69 млн долл. США в сравнении с 79 млн долл. США за аналогичный период 2006 года.
Для справки: Название компании: Челябинский цинковый завод, ОАО Адрес: ********** Вид деятельности: ********** Телефоны: ********** Факсы: ********** E-Mail: ********** Web: ********** Руководитель: ********** [Для просмотра контактных данных нужно зарегистрироваться или авторизироваться]
Введите e-mail получателя:
Укажите Ваш e-mail:
Получить информацию:
Получить информацию:
Специальное предложение