ОАО "Северсталь" объявляет операционные результаты за второй квартал 2012 года.

ОАО "Северсталь" (MICEX-RTS: CHMF; LSE: SVST), одна из крупнейших в мире вертикально интегрированных металлургических и горнодобывающих компаний, сообщает сегодня свои операционные результаты за второй квартал 2012 года.
ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПО ПРОИЗВОДСТВУ, ПРОДАЖАМ И СРЕДНИМ ЦЕНАМ
Производство, тонн 2 кв. 2012 1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
Сталь (всего):3 803 3143 989 725-5%7 793 0397 521 3464%
"Российская сталь"2 643 0002 714 900-3%5 357 9005 684 975-6%
"Северная Америка"1 160 3141 274 825-9%2 435 1391 836 37133%
Чугун (всего):2 547 0662 716 289-6%5 263 3555 296 511-1%
"Российская сталь"2 084 2002 226 800-6%4 311 0004 419 305-2%
"Северная Америка"462 866489 489-5%952 355877 2069%
Продажи, тонн2 кв. 20121 кв. 2012Изм., %6 мес. 20126 мес. 2011Изм., %
Концентрат коксующегося угля1 816 3131 795 7601%3 612 073 5 112 287 2 356 4613 733 297-3%
Железорудные окатыши2 563 1352 549 1521% 4 568 30312%
Железорудный концентрат1 255 3901 101 07114% 2 293 1593%
Стальная продукция (всего) *3 771 5803 756 4010%7 527 9817 054 1637%
Стальная продукция ("Российская сталь")2 588 7412 625 513-1%5 214 2545 355 586-3%
Стальная продукция ("Северная Америка")1 195 9001 220 549-2%2 416 4491 707 08542%
Средние цены реализации, $ за тонну 2 кв. 2012 1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
Концентрат коксующегося угля138161-14%138185-25%
Железорудные окатыши1201182%119134-11%
Горячекатаный рулон и толстолистовой прокат ("Российская сталь")640654-2%648733-12%
Прокат ("Северная Америка")864869-1%867893-3%
*- Без учета продаж внутри компании
ПРОДАЖИ ПО СЕГМЕНТАМ "Северсталь Ресурс"
Продажи, тонн 2 кв. 20121 кв. 2012Изм., %6 мес. 2012
5 033 938 3 612 0736 мес. 2011Изм., %
Уголь: 2 507 5932 526 345-1% 5 276 139-5%
Концентрат коксующегося угля,включая:1 816 3131 795 7601% 3 733 297-3%
"Воркутауголь" 1 162 8901 209 918-4%2 372 8082 626 229-10%
PBS Coals* 653 423585 84212%1 239 2651 107 06812%
Сырой коксующийся уголь, "Воркутауголь" 149 870179 312-16%329 182 1 092 684119 137176%
Энергетический уголь, включая 541 410551 274-2% 1 423 705-23%
"Воркутауголь" 541 106541 5000%1 082 605915 64718%
PBS Coals 3049 774-97%10 078508 058-98%
Железная руда: 3 818 5253 650 2235%7 468 7486 861 4629%
Железорудные окатыши 2 563 1352 549 1521%5 112 2874 568 30312%
Железорудный концентрат 1 255 3901 101 07114%2 356 4612 293 1593%
*- Как было объявлено 20 июля 2012 года, компания PBS временно приостановила производство на пяти из 12 своих активов, что стало следствием ухудшения рыночной конъюнктуры и запланированного снижения производства энергетического угля. Эта мера не окажет существенного влияния на удельную себестоимость производства на PBS, равно как и не увеличит социальные обязательства Компании. PBS сконцентрирует свои усилия на наиболее рентабельных операциях (производство энергетического угля в данный момент полностью приостановлено). Годовой объем производства Компанией углей коксующихся марок по сравнению с предыдущим годом сократится незначительно. В случае улучшения рыночной ситуации Компания возобновит эксплуатацию остановленных активов.
Северсталь
Продажи, тонн 2 кв. 2012 1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
2 625 513 -1% 5 214 254 5 355 586 -3%
Стальная продукция2 588 741
Полуфабрикаты315 753
Прокат:1 828 596
Горячекатаный лист946 419
Толстолистовой прокат110 777
Холоднокатаный лист318 588
Оцинкованный лист и лист с другим металлическим покрытием145 334
Лист с полимерным покрытием90 171
Сортовой прокат217 308
Изделия конечного передела:444 392
Метизная продукция196 618
Трубы большого диаметра84 513
Прочие трубные изделия, профили163 261
364 755 -13% 680 507 637 843 7%
1 865 411 -2% 3 694 007 3 775 544 -2%
1 091 127 -13% 2 037 546 1 997 044 2%
141 403 -22% 252 180 284 067 -11%
291 865 9% 610 453 681 524 -10%
138 718 5% 284 052 332 123 -14%
69 309 30% 159 481 113 150 41%
132 989 63% 350 297 367 636 -5%
395 347 12% 839 739 942 199 -11%
179 356 10% 375 975 393 828 -5%
77 428 9% 161 941 267 423 -39%
138 563 18% 301 824 280 949 7%
"Северсталь Северная Америка"
Продажи, тонн 2 кв. 2012 1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
Прокат: 1 195 900 1 220 549 -2% 2 416 449 1 707 085 42%
Горячекатаный лист и толстолистовой прокат
654 294 695 700 -6% 1 349 994 798 983 69%
Холоднокатаный лист 136 892 147 386 -7% 284 278 266 449 7%
Оцинкованный лист и лист с другим металлическим покрытием
404 714 377 463 7% 782 178 641 653 22%
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОБЪЕМ ПРОДАЖ (БЕЗ УЧЕТА ПРОДАЖ ВНУТРИ КОМПАНИИ)
Продажи, тонн2 кв. 20121 кв. 2012Изм., %6 мес. 2012
3 400 3026 мес. 2011Изм., %
Уголь:1 693 1321 707 171-1% 3 518 416-3%
Концентрат коксующегося угля1 001 852976 5853%1 978 4371 975 5740%
Сырой коксующийся уголь149 870 541 410179 312-16%329 182 1 092 684119 137176%
Энергетический уголь 551 274-2% 1 423 705-23%
Железорудное сырье:1 583 2571 201 11332%2 784 3702 228 00725%
Железорудные окатыши1 583 2571 201 11332%2 784 3702 025 54637%
Полуфабрикаты315 956325 492-3%641 448638 1621%
Прокат:3 013 1863 036 203-1%6 049 389
3 583 636 894 730 1 066 2295 474 99310%
Горячекатаная полоса и толстолистовой прокат1 702 6581 880 978-9% 3 079 96916%
Холоднокатаный лист455 479 550 048439 2514% 947 973-6%
Оцинкованный лист и лист с другим металлическим покрытием 516 1817% 973 7769%
Лист с полимерным покрытием90 17169 30930%159 481113 15041%
Сортовой прокат214 829130 48365%345 312360 125-4%
Изделия конечного передела:442 438
196 123 83 054 163 261394 70612%837 144941 008-11%
Метизная продукция 178 71510%374 839392 637-5%
Трубы большого диаметра 77 4287%160 482267 423-40%
Прочие трубные изделия, профили 138 56318%301 824280 9497%
СРЕДНИЕ ЦЕНЫ ПРОДАЖ СЕГМЕНТОВ
"Северсталь Ресурс"
Цена продажи, $ за тонну 2 кв. 2012 1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
Уголь:
166 -16% 153 198 -23%
152 -10% 143 155 -8%
75 -5% 73 146 -50%
37 6% 38 39 -1%
Концентрат коксующегося угля, "Воркутауголь"140
Концентрат коксующегося угля, PBS Coals136
Сырой коксующийся уголь, "Воркутауголь"71
Энергетический уголь, "Воркутауголь"39
-16%153
-10%143
-5%73
6%38
Железная руда:
Железорудные окатыши 120 118 2% 119 134 -11%
Железорудный концентрат 85 88 -3% 86 100 -13%
"Северсталь Российская Сталь"
Цена продажи, $ за тонну2 кв. 2012
5801 кв. 2012Изм., %6 мес. 2012
5346 мес. 2011Изм., %
Полуфабрикаты 49517% 604-12%
Прокат
Горячекатаная полоса и толстолистовой прокат640654-2%648733-12%
Холоднокатаный лист753757-1%755846-11%
Оцинкованный лист и лист с другим металлическим покрытием1 0049595%9829820%
Лист с полимерным покрытием1 2151 1882%1 2031 237-3%
Сортовой прокат666690-3%675750-10%
Изделия конечного передела
Метизная продукция1 1921 222-2%1 2061 235-2%
Трубы большого диаметра1 4501 990-27%1 7082 059-17%
Прочие трубные изделия, профили767795-4%780886-12%
"Северсталь Северная Америка"
Цена продажи, $ за тонну2 кв. 2012
Прокат864
1 кв. 2012 Изм., % 6 мес. 2012 6 мес. 2011 Изм., %
869 -1% 867 893 -3%
СРЕДНИЕ ЦЕНЫ КОНСОЛИДИРОВАННЫХ ПРОДАЖ (БЕЗ УЧЕТА ПРОДАЖ ВНУТРИ КОМПАНИИ)
Цена продажи, $ за тонну
2 кв. 2012
1 кв. 2012
Изм., %
6 мес. 2012 6 мес. 2011
Изм., %
Уголь и железорудное сырье:
Концентрат коксующегося угля139
Сырой коксующийся уголь, "Воркутауголь"71
Энергетический уголь39
Железорудные окатыши124
161
75
38
118
-14%147
-5%73
5%40
5%121
185
146
48
134
-21%
-50%
-18%
-10%
Стальная продукция:
Горячекатаная полоса и толстолистовой прокат686
Холоднокатаный лист807
Оцинкованный лист и лист с другим металлическим покрытием1 009
Лист с полимерным покрытием1 215
Сортовой прокат666
Метизная продукция1 192
Трубы большого диаметра1 450
Прочие трубные изделия, профили767
702
806
993
1 188
690
1 222
1 990
795
-2%694
0%807
2%1 001
2%1 203
-3%675
-2%1 206
-27%1 708
-4%780
754
855
992
1 237
750
1 235
2 059
886
-8%
-6%
1%
-3%
-10%
-2%
-17%
-12%
Примечания: 1)Все производственные данные представлены в метрических тоннах 2) Показатели продаж сегментов включают продажи внутри компании; 3) полуфабрикаты включают в себя товарный чугун, слябы, заготовку, слитки, стальное литье и штамповку; 4) продажи и средние цены продаж метизной продукции включают в себя показатели Метизного сегмента компании, Череповецкого металлургического комбината, Северсталь-инвеста и Северстальлата
ОАО "Северсталь" — одна из крупнейших в мире вертикально интегрированных сталелитейных и горнодобывающих компаний c активами в России, США, на Украине, в Латвии, Польше, Италии, Либерии и Бразилии. Акции компании котируются на российской торговой площадке ММВБ-РТС, глобальные депозитарные расписки представлены на Лондонской фондовой бирже. В 2011 году выручка компании составила $15,812 млн., EBITDA достигла $3,584 млн., было произведено 15,3 млн. тонн стали. www.severstal.com