Покупка Norsk Hydro активов Vale откладывается.

Приобретение норвежской алюминиевой компанией Norsk Hydro алюминиевых активов бразильского горнодобывающего гиганта Vale за $4,9 миллиарда откладывается до первого полугодия 2011 года, сообщила Norsk Hydro во вторник.
Компании заключили сделку в мае и должны были завершить ее в четвертом квартале 2010 года. Задержка связана с получением разрешений в Бразилии, говорится в сообщении.
После сделки, уже одобренной правительством Норвегии, Vale получит 22 процента Norsk Hydro. При этом права на разработку месторождений должны перейти от Vale к новому совместному предприятию Paragominas, в котором Norsk Hydro будет принадлежать 60 процентов.
"Мы не сможем закрыть сделку в этом году, как планировали. Мы рассчитываем получить оставшиеся разрешения так, чтобы завершить сделку в первой половине 2011 года", - заявил генеральный директор Norsk Hydro Свейн Ричард Брандцойг.