Norddeutsche Affinerie AG заявил, что его мощности по переработке медного лома в ближайшие несколько месяцев будут работать на уровне ниже номинального.

За последнее время поставки лома повсеместно сократились из-за низких цен. Конкуренция за лом между закупщиками в Восточной Азии также заставила его переработчиков, подобных NA, снижать тарифы.
Norddeutsche предупредила, что может пойти на дополнительное сокращение рабочих часов в ответ на слабый спрос на продукцию. В январе текущего года NA уже сократила рабочие часы на своем филиале Prymetall GmbH & Co. KG, производящем медные полуфабрикаты. Вместе с тем генеральный директор Norddeutsche Affinerie сообщил, что выпуск компанией катодной меди не должен пострадать. Компания произвела в I квартале 2009 финансового года 283 тыс. т катодной меди (+94% в годовом исчислении) и 508 тыс. т медного концентрата (+95%). Увеличение выпуска продукции на Norddeutsche Affinerie обязано, в частности, слиянию последней с бельгийским производителем меди Cumerio, которое было завершено в марте 2008 г.